Derechos de autor, preservación y correcciones

Sobre la iniciativa

Wasl al-Athar es una iniciativa independiente, sin fines de lucro y gestionada por voluntarios. Preserva sitios web académicos y educativos publicados en línea, protege en la medida de lo posible el material histórico frente a su pérdida y facilita el acceso de lectores actuales y futuros.

El proyecto está al servicio del conocimiento público y facilita su acceso gratuito. No vende el contenido preservado ni reclama su propiedad. Todo apoyo financiero se destina a la preservación, el desarrollo, el funcionamiento y la revisión, conforme a las políticas de la iniciativa.

Propiedad intelectual

Todos los derechos morales y patrimoniales sobre artículos, libros, grabaciones de audio y vídeo, imágenes, manuscritos y otras obras corresponden a sus autores, editoriales y titulares legítimos de derechos.

La iniciativa no reclama la propiedad del contenido histórico que documenta ni representa a los sitios originales o a quienes los gestionaban anteriormente, salvo que exista una autorización documentada que indique lo contrario. Procuramos registrar la fuente de cada elemento, el autor que se indica, la fecha de publicación y la copia histórica, respetando las condiciones de reutilización, las licencias y los permisos.

Cómo funciona el archivo

El material histórico se muestra cuando su publicación está autorizada, con fines de preservación, documentación, investigación y acceso al conocimiento. Distinguimos la copia histórica original de las ediciones o correcciones posteriores, para evitar atribuir al autor original cambios recientes.

Las buenas intenciones, el uso no comercial y la atribución de la fuente no sustituyen el permiso ni otro fundamento jurídico para volver a publicar un texto completo. Mientras no se haya establecido dicho permiso, ofrecemos metadatos y enlaces a la copia archivada.

Solicitar la retirada o corrección

Si tiene derechos sobre un elemento que se muestra o está autorizado para representar al titular de esos derechos, puede solicitar lo siguiente:

• Retirar un elemento de la consulta pública.
• Corregir el autor, la fuente o los datos de publicación.
• Actualizar la información sobre derechos de autor o condiciones de reutilización.
• Añadir un enlace oficial o una aclaración.
• Revisar material que, a su juicio, se publicó sin la autorización adecuada.
• Revisar una cuestión relacionada con la privacidad, la investigación académica o las citas.

Cómo se tramitan las solicitudes

Atendemos las solicitudes serias con respeto y confidencialidad, y procuramos confirmar su recepción en un plazo de tres días hábiles. Damos prioridad a las denuncias urgentes que sean creíbles. Una reclamación de derechos fundamentada puede dar lugar a una suspensión temporal mientras la revisamos. Tras la revisión, podemos retirar el elemento, corregir sus metadatos, añadir una aclaración o solicitar más información.

Al retirar un elemento, también se eliminan de las páginas públicas, los resultados de búsqueda, los mapas del sitio y la caché el elemento y los registros derivados. No modificamos los textos históricos sin indicarlo. Las correcciones se documentan en una capa editorial independiente o, cuando corresponde, se retira la copia mostrada.

Independencia

La iniciativa no representa oficialmente a los sitios archivados, sus autores ni sus editoriales, salvo que exista una alianza o autorización documentada. El nombre o el logotipo de un sitio, así como un enlace histórico, no implican patrocinio ni respaldo.

Esta política describe los compromisos de la iniciativa y el procedimiento para presentar solicitudes. No sustituye los permisos ni las licencias exigidos por la ley para publicar material protegido.